'Ngày Phán Xét' trở lại màn ảnh rộng với phiên bản 3D sau hơn 25 năm

Sau thành công của phần đầu tiên ra đời năm 1984, đạo diễn đại tài James Cameron đã cho ra mắt phần thứ 2 của series Terminator (Kẻ Hủy Diệt) với tên gọi Judgement Day (Ngày Phán Xét) vào năm 1991.

Tác phẩm này đã trở thành một “tượng đài” của dòng phim hành động/giả tưởng, đến hiện tại, sau hơn 25 năm, Kẻ Hủy Diệt 2: Ngày Phán Xét chính thức trở lại màn ảnh rộng với phiên bản 3D hoành tráng, cực kỳ mãn nhãn đồng thời vẫn khiến bao người mê đắm.

Tượng Đài Của Dòng Phim Hành Động Giả Tưởng Hollywood 

Năm 1984, với số vốn kha khá vào thời điểm lúc này là 6.4 triệu USD, đạo diễn James Cameron đã nhào nặn ra The Terminator và mang về con số doanh thu ấn tượng 78.3 triệu USD. Phải 7 năm sau, James Cameron mới tìm đủ số vốn 102 triệu USD để thực hiện phần 2. Ra mắt năm 1991, Terminator 2: Judgement Day đã ngay lập tức tạo ra cơn sốt ở mọi mặt trận từ doanh thu phòng vé khủng cho đến sự tán thưởng của giới phê bình. Phần thứ 2 của loạt phim Kẻ Hủy Diệt đã thu về 519.8 triệu USD trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất năm 1991, cũng như hàng loạt các giải thưởng điện ảnh như 4 tượng vàng Oscar, 2 giải BAFTA, 5 giải Saturn… Tạo tiền đề cho James Cameron thực hiện tiếp các siêu phẩm kế tiếp như Titanic hay Avatar. 

Đạo diễn James Cameron cho biết: “Với tôi, Kẻ hủy diệt … cả phần đầu lẫn thứ hai là muốn nói lên việc công nghệ đang hủy hoại xã hội khi con người dần mất đi nhân tính cùng sự đồng cảm của họ. Nhân vật kẻ hủy diệt là đại diện cho sự vô tính đó, không có bất kỳ lòng thấu cảm nhân từ. Anh ta không cảm thấy thương hại, hối tiếc hay sợ hãi và sẽ không chịu dừng lại – đúng theo nghĩa đen anh ta là một cái máy. Nhiệm vụ vì Kẻ Hủy Diệt không có một mục đích hay mục tiêu gì cả: anh ta chỉ cần bảo vệ John. Tuy nhiên cái khán giả có thể cảm nhận chính là sự trỗi dậy của ‘tính người’ trong một thế giới bị chi phối bằng máy móc, bắt đầu từ từ chậm rãi, thông qua loạt hình ảnh kỹ xảo khổng lồ, rồi vỡ òa bởi ánh nhìn lẫn con tim vào đoạn cuối”. 

Ý tưởng thực hiện và quá trình mang “Ngày Phán Xét” trở lại màn ảnh rộng với phiên bản 3D hoành tráng sau hơn 25 năm 

Không thể phủ nhận công nghệ 3D đã thay đổi bộ mặt của nền điện ảnh thế giới sau cú hit Avatar, đạo diễn James Cameron đã ấp ủ dự định mang các tác phẩm của mình trở lại màn ảnh cùng không gian 3 chiều và đạt được thành công đầu tiên với Titanic vào năm 2012. James Cameron nhận ra rằng một bộ phim đầy cảm xúc và lãng mạn như Titanic ngần ấy năm vẫn chạy tốt khi trở lại, thìKẻ Hủy Diệt 2: Ngày Phán Xét sẽ còn thu hút hơn nữa khi trở lại với định dạng 3D vì đây vốn là tác phẩm thay đổi cả bộ mặt giới làm phim tại Hollywood. Đặc biệt hơn cả, với một thị trường điện ảnh đang phát triển mạnh tại Đông Nam Á nói chung, cũng như Việt Nam nói riêng thì việc được thưởng thức lại siêu phẩm này trên màn ảnh rộng là điều cực kỳ đáng mong đợi. 

James Cameron cùng công ty sản xuất của mình Lightstorm (LEI) kết hợp với 2 studios lớn là DMG Entertainment và Studiocanal đã bắt đầu khởi động lại dự án Terminator: Judgement Day vào năm 2016. Đội ngũ nhiều kinh nghiệm cũng như đoạt giải thưởng từng giám sát việc chuyển đổi 3D cho Titanic, trước đây phụ trách cho loạt bom tấn Star Wars, Avengers: Age of Ultron, Jurassic world… và đang thực hiện cho Avatar 2 đã dành gần 1 năm để thực hiện phiên bản mới cho Kẻ Hủy Diệt 2: Ngày phán xét 3D. Được chọn lọc từ các bản phim 35mm tốt nhất từ lần phát hành đầu tiên, sau đó được quét cùng phục hồi lại rồi chỉnh màu theo chuẩn 4K.

Đạo diễn James Cameron nói về các lựa chọn diễn viên của mình 

Tại sao Arnold Schwarzenegger là diễn viên hoàn hảo để vào vai Kẻ Hủy Diệt? 

James Cameron (JC): Arnold là gã hoàn hảo để đóng vai Kẻ Hủy Diệt. Ban đầu, anh ấy được đề xuất bởi ông chủ của hãng Orion cho vai Kyle Reese, nhân vật của Michael Biehn, nhưng với tôi nó không hợp chút nào. Bởi vì tôi thấy anh chỉ hợp với vai người hùng hành động mà không cần phải nói nhiều. Nhưng sau khi dùng bữa trưa với Arnold thì hóa ra anh là một anh chàng có duyên và hài hước, đó cũng thật sự là thời điểm bắt đầu tình bạn của chúng tôi. Dù sao anh ấy cũng đã quá hợp với vai diễn này bởi vì anh ấy là một biểu tượng: không ai có thể giống anh được cả. Anh có một sức mạnh không thể cưỡng lại được. Điều đó cực kỳ hoàn hảo cho vai diễn lẫn người diễn viên.     

Vai diễn của Sarah Connor trong phim này đã khác rất nhiều, Lind đã chuẩn bị cho vai diễn thế nào?  

Khi xem phim các bạn có thể tưởng tượng cô đã bỏ ra 8 đến 9 tháng để chuẩn bị cho vai diễn, nhưng thật chỉ có thời gian thật sự là 3 tháng. Chúng tôi đã để Lind luyện tập cùng một chuyên gia huấn luyện, trước đây là binh thuộc Lực lượng đặc biệt của Isarel, Uzi Gal. Cô đã luyện tập nghiêm túc với cường độ cao cùng với anh ấy, vận động 6 đến 7 ngày 1 tuần, chạy bộ, ăn kiêng có kiểm soát… Anh ấy đã dạy Lind cách sử dụng vũ khí mà cô hoàn toàn không biết gì cả. Vai diễn của cô ấy trong phần một, thậm trí trong các phim trước phần 2, chưa lần nào mà Lind phải cầm khẩu shotgun cả. 

Tại sao anh lại chọn Edward Furlong để đóng John Connor? 

JC: Mali Finn, đã làm việc với cộng sự của tôi chút ít trước khi tham gia thử vai và thằng bé rất tuyệt. Cậu nhỏ gặp khó khăn trong việc nhớ thoại phim cũng như tất cả những vấn đề mà một diễn viên mới vào nghề gặp phải, nhưng tôi luôn nhìn thấy điều gì đó đặc biệt nơi cậu nhóc này. Khi tôi quay cận vào cậu, chỉ với hình ảnh mái tóc và ánh mắt của Finn … tôi cảm giác đây là đứa bé sợ sệt trốn dưới tảng đá, nhưng mỗi hành động đều toát ra vẻ thông minh và lòng nhân từ. Các bạn sẽ thực sự cảm nhận điều giống tôi khi xem phim. 

Kẻ hủy diệt 2: Ngày phán xét 3D do SaiGon Movies Media phát hành tại Việt Nam, khởi chiếu tại các rạp trên toàn quốc từ ngày 08.09.2017. 

Hiểu Minh

Kẻ hủy diệt 2, Ngày phán xét, trở lại màn ảnh rộng, phiên bản 3D, đạo